即便岸上的人類使出了所有能使出的手段，但有一百多條鯉魚還是在電柵欄關閉前闖了過去。
"不好，快看，他們已經闖了過去，這可怎麼辦啊！"一名虎頭虎腦的男子拿著弓弩，卻束手無策。他身邊的一名精瘦的槍手，急忙跑到處長身邊，跟他彙報了鯉魚闖過電柵欄的情況。
處長氣惱不已——"自己被任命到這裡，任務就是攔住亞洲鯉魚。這回可好，一百多條亞洲鯉魚衝破阻攔，遊向了大湖。自己這下可怎麼向上級交代啊！"
"趕緊通知下游的船舶進行攔截！"處長怒喊著。原來，狡猾的人類還在電柵欄前方兩英裡處放了兩條船。船上有十多個人，他們不僅配備了弓弩和槍支，而且還有漁網、毒藥和噪音炮。這是防止亞洲鯉魚進入五大湖的最後一道防線。
李皮特和布朗帶領一百多名手下拼命地向前遊著。五大湖就在不遠處，他們認為已經勝利在望了。誰想又向前遊了一會兒，前方突然出現了兩條船。這讓李皮特心中一怔，魚群的行進速度也自然而然地緩慢下來。
李皮特一時也拿不準主意。"布朗，看來人類在這裡也設了一道卡，我們該怎麼辦！"布朗表情異常凝重地回答："這可能是進入湖口的最後一道障礙。人類肯定把最狠毒的招數都留在了這兒了！"李皮特眼含悲涼，看著前方，過了半天才說道："衝吧！我們已經沒有退路了！"布朗衝他點了點頭。
"衝！衝！衝！"幾名精壯的鯉魚吶喊著。
李皮特看了看蓮蓮和約翰，然後對約翰說："照顧好蓮蓮！"約翰點了點他的大胖頭："放心吧！皮特。"李皮特衝他輕輕地點了一下頭，然後向所有鯉魚高喊道："兄弟姐妹們，我們已經衝過了電柵欄，可狡猾的人類居在前面還設了一道障礙。他們肯定準備好了最毒辣的手段，但是我們別無選擇，必須衝過去。為了自己，更為了亞洲鯉魚的未來！"
"衝、衝、衝！"一百多條鯉魚齊聲喊道。
"兄弟姐妹們，跟著我向前衝！"李皮特揮動著雙鰭，向前遊去。所有鯉魚緊緊地跟在他的後面。
幾條小鮭魚正在水裡找吃的，見成群的亞洲鯉魚遊來，都被嚇壞了。"亞洲鯉魚來了，趕緊跑啊！"他們掉頭就跑，慌不擇路。
船上的人員早就接到了大柵欄那邊傳來的訊息，正在嚴陣以待。透過水下攝像頭，看到亞洲鯉魚魚群馬上就要到了，他們都摩拳擦掌...
離船越來越近了，雖然心裡十分畏懼，但李皮特帶領著所有手下堅定地向前遊著。"大家跟我潛入深水，越深越好，這樣人類就不容易傷害到我們！"雖然李皮特他們幾乎潛到了河底，但仍然無法逃過人類的攝像頭，影象很快就傳到了船上的指揮室。
"他們來啦！"負責監控水下的船員驚叫起來。船長面無表情地看著前面的水面，突然怒喊道："立即進入戰鬥狀態，準備發射。"他話音剛落，船上的弓弩手和槍手都跑到了甲板上，眼睛直勾勾地看著水面。
監控船員繼續死盯著螢幕："到了...到了！頭兒，他們到了！"船長青筋暴跳，臉色跟壞死的豬肝一樣。"發射——"這個嚴厲加氣急敗壞的聲音傳出後，箭桿和子彈如飛蝗般射向水下。雖然李皮特帶領部下儘量深潛，但又有多條鯉魚死於非命。
"他們火力太密集了，咱不能楞往前衝，否則損失就太大了，"布朗衝李皮特喊著。李皮特一邊躲避著箭桿和子彈，一邊對布朗說："你說得對，咱先往後退退，然後再想辦法！"
"大家先不要衝了，往後退，人類的攻勢太密集了！"
鯉魚們聽到李皮特的命令，急忙轉身向後面遊去。
李皮特、布朗帶領蓮蓮和約翰等，在河邊的一處草叢裡躲藏起來。此時，他們已經累得上氣不接下氣了。
過了半天李皮特才緩過勁兒來。雖然衝過關卡、進軍五大湖的信念仍然堅定，但人類如此兇狠，這一關應該是十分難闖的...這讓他一時沒了主意。
"人類在嚴防死守！布朗，你看咱們該怎麼辦！"
"咱現在衝很困難，說不定會全軍覆沒。"
沒等布朗說完，李皮特深深地嘆了口氣...他低下了頭想了想，然後緩緩地抬起了頭看著遠方——他是亞洲鯉魚的領袖，雖然各分支頭領應無大礙，但他無論如何也要延續總部的血脈和尊嚴。
"那麼，下一步我們該怎麼辦呢？人類肯定還留著後手！"李皮特有些無助地看著布朗。
布朗用堅毅的眼神看著李皮特和蓮蓮、約翰等，說道："人類的弓箭和子彈不可能一直射下去。我想，到天快亮的時候，我們也許會有機會。"
"你的意思是，在黎明時分，我們再衝一次？"李皮特問道。
布朗衝李皮特點了點頭："是的！"（未完待續）